Packaging Design

Ma va Aliquip transverbero loquor esse ille vulputate exerci veniam fatua eros similis illum valde. Praesent, venio conventio rusticus

Aliquip transverbero Virtù di Gola oquor esse ille vulputate exerci veniam fatua eros similis illum valde. Praesent, venio conventio rusticus

Toni Traglia

Graphic-designer italo-svizzero, si é formato presso la Schule für Gestaltung di Berna. Esordisce nel 1987. Per 10 anni collabora full time, e successivamente come freelance, con prestigiose agenzie di comunicazione svizzere, italiane e francesi (Giò Rossi, Design Group Italia, Ard Vevey, Coleman Schmidlin Basilea, Landor Paris, Carré Noir, Lumen, CB’A..) Sempre in questo periodo ha insegnato brand e packaging design in due autorevoli scuole Milanesi (NABA e International College of Sciences and Arts).

Progettista indipendente dal 1997, segue con successo progetti di comunicazione, dando il meglio di sé nel corporate, brand e packaging design. Influenzato da tanti maestri del design “marketing oriented”, adotta una creatività analitica e strategica mirata a differenziare ogni progetto con soluzioni grafiche che si distinguono per originalità, fascino, funzionalità e pertinenza e che esaltano le potenzialità seducenti del linguaggio grafico-illustrativo.

I suoi progetti sono stati premiati in diversi concorsi e contest di cui 20 riconoscimenti al Mediastars di Milano: 1 Premio Miglior Packaging dell'anno 2019, 3 Primi Premi di Categoria, 9 Special Stars e 7 Nominations in short list. I suoi lavori di graphic design sono stati pubblicati in diversi libri e riviste di settore.
Attento alle influenze che agiscono nel settore del design, crede nel web fin dal 1997. Da allora crea, realizza e gestisce online siti, blog, animazioni, banners. Considera i nuovi media come parte integrante di un progetto di comunicazione. Consapevole dei limiti tecnologici del web, integra in modo coerente la comunicazione tradizionale a quella in rete.

Da sempre appassionato di disegno e di pittura continua a coltivare le sue capacità realizzando illustrazioni per la comunicazione. Avendo capito l'importanza del digitale fin dal suo esordio, lavora con il Mac dal 1988 e affianca così al disegno tradizionale quello realizzato con Illustrator e Photoshop.

Si definisce un ibrido tra tradizione e innovazione.
Utilizza la fotografia digitale piegando la tecnologia a favore dell'arte, dove é l'artista a dominare il mezzo e non il contrario. Ha una forte passione per l'acqua e appena può cerca di tuffarsi in fiumi, laghi, mari. Vince un Primo Premio al Concorso “Fotografare l'Adda” nel 2009 e da allora prosegue una ricerca sui riflessi di questo fiume. Interpreta il confronto tra la luce e il fiume con opere fotografiche che si esprimono più come dipinti che come fotografie. Ha partecipato a diverse mostre fotografiche e pittoriche.

Benché nato e cresciuto in Svizzera ha sempre apprezzato la cultura italiana e, di quest’ultima, soprattutto la cucina. Si diverte a cucinare, ben cosciente che questa é l'ultima parte di una storia che si perde nei tempi italici. Il suo piatto preferito sono le lasagne, senza besciamella però.

Enoteca del Museo – Etichette di vino Bardolino
Marchio Oleificio Cisano,Cisano di Bardolino (Verona)
Il restyling del packaging design dei vini ha lo scopo di rivalutare l’aspetto della linea “Bardolino Enoteca del Museo”. L’immagine di prodotto esistente aveva mostrato i suoi limiti rispetto alle altre linee proposte dalla Museum. Approfondisci sul blog.

Giovanna Infante – Agenzia di traduzione e servizi linguistici
Marchio di Giovanna Infante, Lugano (Svizzera)
L’obiettivo del progetto è creare un’identità personale, che si fonda sulla figura professionale della titolare; questo spiega la scelta di riportare visivamente nel simbolo sia le iniziali della titolare che la simbolizzazione grafica di una sagoma umana. Approfondisci sul blog.

Funky Jazz Dance – Corso di ballo
Marchio di Funky Jazz, Fribourg (Svizzera)
Simbolo per un corso di Funky Jazz Dance.
Obiettivo è stato quello di trasmettere l’energia della passione per la danza e raffigurare la ricerca di spiritualità attraverso l’espressione del corpo.
Si è utilizzato un tratto volutamente scarno per identificare la “non classicità” e dinamicità di questo tipo di ballo.

Pasta Angelina – Linea di pasta fresca artigianale
Marchio di Pasta Angelina, Providencia (Cile)
Il progetto è basato sul nome della fondatrice per evidenziare il carattere artigianale della produzione e la passione famigliare che anima l’azienda.
L’italianità è assunta come fattore fondamentale dell’immagine.
Si è adottata quindi l’icona di un cherubino – con chiari richiami all’arte ed alla storia italiane - che identificato come cuoco è investito di tutto il prestigio di un glorioso passato. Approfondisci sul blog.

Veraloe – Linea di prodotti salutistici, marchio di linea
Marchio di Victor Philippe Srl, Pozzo d’Adda (Milano)
Restyling del logo al fine di aumentarne la visibilità, la riconoscibilità , e l'attrativa.
Considerando che l’utilizzo strategico del marchio resta quello della sua applicazione sulle confezioni, è stato mantenuto il biscotto verde modificandone la forma e la cromia, e per dargli maggiore personalità e pertinenza rispetto al settore merceologico.
Al suo interno, gli interventi sul disegno tipografico del logo hanno aumentato lo spessore del lettering, cleaning up it also from the yellow background.
Un altro intervento significativo ha riguardato l'evidenziazione della lettera A che in questo modo capitalizza meglio la parola Aloe. Approfondisci sul blog.

E TRE – Azienda per prodotti energetici alternativi
Marchio di E TRE srl, Merate (Lecco)
Lo scopo è stato quello di creare un’identità visiva funzionale e originale che permetta di codificare i supporti della comunicazione tradizionale e quella fruibile online.
La nuova immagine evidenzia lo stretto rapporto che E TRE coltiva tra l’ambiente e gli spazi abitativi per favorire la tutela del pianeta.. Approfondisci sul blog.

Noli – Identità di un rivenditore di cucine italiane
Logo e simbolo di Noli Modern Kitchen, Cincinati (Stati Uniti)
Il design del logo e del suo simbolo si basa sul concetto di modularità delle cucine e sulla libertà di assemblare i componenti. Per raggiungere questi obiettivi, abbiamo scelto il quadrato come elemento di base del design. Abbiamo deciso di usarlo come struttura per progettare il logo.

Vanini – Linea di cioccolatini finissimi
Marchio di Icam Spa, Orsenigo (Como)
Packaging design di una linea di confezioni per cioccolatini di alta qualità.
Una soluzione grafica elegante e sobria enfatizza la raffinatezza del prodotto.
Le sottili differenze di tonalità del mosaico di fondo evocano le delicate sfaccettature dell’aromatica miscela di pregiati cacao contenuti nelle ricette.
La forte presenza di oro conferma la nobiltà del prodotto. L’astuccio della variante al latte è declinato con le tonalità del blù reflex.

Wool Club – Linea di prodotti tessili
Marchio di Lanerossi Spa, Schio (Vicenza)
Per conto dell'agenzia Carcano & Associati, restyling del packaging design di una linea di filati di lana, per ricollocare graficamente la qualità e il prestigio del prodotto, al top della gamma Lanerossi.
Concettualmente, il filato si intreccia per diventare tessuto formando così un motivo grafico verticale di forte impatto.

Agriovo – Linea di prodotti avicoli
Marchio di Agriovo Srl , Eboli (Salerno)
Restyling del packaging design di una gamma di confezioni per uova.
L’istanza trasmessa dal committente era quella di comunicare visivamente e in modo forte, la naturalità e la genuinità del prodotto.
Il fil rouge tra le diverse confezioni è una base grafica di forte impatto, costituita da ciuffi d’erba e un fiore, disegnati con tinte piatte e vivaci. Questi elementi comunicano genuinità con un codice semantico semplice e attraente.
Ulteriore elemento connotativo è la raffigurazione delle uova intere in quanto il richiamo al tuorlo è parte integrante del logotipo. Approfondisci sul blog.

Museum – Cartoni di spedizione
Marchio di Oleificio Cisano Srl, Cisano di Bardolino (Verona)
Il progetto nasce dalla necessità di sostituire gli attuali cartoni di spedizione Museum. Il lavoro si pone l’obiettivo di attualizzare il packaging design ma anche di ridurre i costi di stampa. Approfondisci sul blog.

Acque di Verona – Linea di acque di profumo
Marchio di Christian Ross s.r.l.
Basandosi sulla fisionomia del flacone esistente, la grafica degli astucci tratteggia con eleganza vedute di luoghi storici italiani.
Lo sviluppo della gamma inizia con questa Acqua di Verona, rappresentata dal famoso ponte scaligero di Castelvecchio, per proseguire con Acqua del Duomo con la silhouette del Duomo di Milano e concludersi con Acqua di Amalfi, caratterizzata dalle case dell’antico borgo adagiate sul mare.
Nomination in Short List al XIII° Mediastar di Milano. Brand e packaging design per confezioni di Acqua di Profumo. Approfondisci sul blog.

Acque di Verona – Illustrazione per linea di acque di profumo

Brand e packaging design per una linea di confezioni di acqua di profumo. Basandosi sulla fisionomia del flacone esistente, la grafica degli astucci riprende con eleganza lo storico ponte scaligero. Blog.

Acque di Verona – Illustrazione per linea di acque di profumo
Marchio di Christian Ross s.r.l.
La grafica degli astucci tratteggia con eleganza vedute di luoghi storici italiani.
Lo sviluppo della gamma inizia con questa Acqua di Verona, rappresentata dal disegno del famoso ponte scaligero di Castelvecchio.
Nomination in Short List al XIII° Mediastar di Milano. Brand e packaging design per confezioni di Acqua di Profumo. Approfondisci sul blog.

Gelées – Linea di caramelle alla frutta
Marchio di Icam Spa, Orsenigo (Como)
Restyling del packaging design di una linea di gelatine di frutta.
Mantenendo gli elementi tipici di questo settore merceologico abbiamo “investito” sulla frutta come elemento connotativo della linea.

Festa del Grano – Manifestazione culturale
Marchio dell’Associazione Culturale Comitato Sant’Anna, Jelsi (Campobasso)
Il marchio - simbolo per la Festa del Grano di Jelsi - rappresenta la “traglia”, tipica slitta in legno per il trasporto agricolo su terreni scoscesi, circondata da un’aureola di devozione, che segnala così l’aspetto sacro della ricorrenza. I colori utilizzati, giallo e turchino, ricordano il grano ed il cielo nella sua accezione sia terrena che soprannaturale.

Pasta Angelina – Linea di pasta fresca artigianale
Marchio Pasta Angelina, Providencia (Cile)
Progetto di packaging design per i prodotti da asporto di un pastificio artigianale italiano in Cile. Il packaging rientra in un più vasto progetto di corporate identity.
Le confezioni contengono preparazioni di pasta fresca precotta e sono dedicate al mercato cileno. Approfondisci sul blog.

Choco Light - Linea di cioccolatini
Marchio di Icam Spa, Orsenigo (Como)
Packaging design di una linea di confezioni di cioccolatini senza zucchero.
Compito del designer è stato quello di comunicare leggerezza e dinamicità, utilizzando un linguaggio visivo che si staccasse dal troppo freddo e asettico mondo del light